[Improved] Candidates list view enhancements

Improvements

• Disqualified candidates now remain visible in the candidates list, making it simpler to review past applicants at a glance.
• The candidates page now defaults to grouping by stage, giving recruiters an immediate, organized overview of their hiring pipeline.