Fix ATS Syncing Logic

🛠️ Fix: Candidate Sync Logic for ATS Integrations (Kombo & BreezyHR)

• Fixed issues with candidate syncing logic for ATS integrations using Kombo and BreezyHR.
• Ensures more reliable updates when syncing candidate records between our platform and these ATS systems.